南オースティンにあるカラフルなマリア デ ラ ルス墓地の背後にある物語は何ですか?

オースティン在住のケイ・マーリー・ディルワースさんは、死者と意思疎通ができると語る。 （『シックス・センス』の「死んだ人が見える」を思い浮かべてください。それほど怖くはありません。）ですから、彼女が平和と静けさを求めて墓地を訪れるのは驚くべきことです。

「私が墓地を訪れるのは、たいていリラックスと休憩のためです」と彼女は言います。

ポップカルチャーでの霊媒描写とは対照的に、マーリー・ディルワースさんは、墓地にいるときはあまり超自然的な出来事を経験しないという。

「彼らには亡くなった人の霊がまったくいないんです」と彼女は言う。 「もしも​​霊が戻ってくるとしたら、どこへ行くのでしょう？」 墓地には行かない。 彼らは家族に会いに行くつもりです。」

マーリー・ディルワースは、南オースティンにあるボギー・クリーク・フリーメーソン墓地に頻繁に行きます。 ある訪問で、彼女は道の先にある、より小さく、よりカラフルな墓地、マリア・デ・ラ・ルスに気づきました。

彼女は「あの墓地にはどんな物語があるの？」と疑問に思いました。 それで私はそこで彼女に会って調べました。

マリア デ ラ ルスには、手作りの墓石や色とりどりの絹の花のお供え物がたくさんあります。 大きな木々は、愛する人の墓を訪れる人々に木陰を提供します。

白人とメキシコ系アメリカ人のハーフであるマーリー・ディルワースさんは、その鮮やかな装飾が彼女の家族の墓地、つまりマリア・デ・ラ・ルスのメキシコ系アメリカ人側の墓地を思い出させると言う。 虹の花、旗、風鈴でいっぱいです。 反対側には墓標があるだけです。

「面白いのは、装飾のない側がほとんどの場合イギリス側だからです」と彼女は言います。

マーリー・ディルワースさんは、墓地に供え物が置かれているのを見ることで、墓地に埋葬されている人々の気持ちを知るのが大好きだと言います。 それぞれが下に埋葬されている人のための祭壇です。

オレンジ色の猫の像とドクターペッパーの小さな缶が一つの墓石の前に鎮座しています。 メキシコ文化における聖母マリア、ラ・ヴィルヘン・デ・グアダルーペの像もあります。

「そうですね、彼女はカトリック教徒です」とマーリー・ディルワースさんは下に埋葬されている故人について言う。 「明らかに彼女は猫が好きで、おそらくオレンジ色のトラビーを飼っていたでしょう。 彼女はドクターペッパーが好きでした。 つまり、彼女はすでにクールな人のように聞こえます。」

マーリー・ディルワースさんは、人々の物語を知るのと同じくらい、場所の物語を学ぶのも好きだと言います。

マリア デ ラ ルスの歴史を理解するには、1912 年に遡る必要があります。ある家族が当時のマンチャカのコミュニティを旅行していました。 彼らは子供、マリア・デ・ラ・ルスを、今日の墓地がある場所に埋葬しました。それがその名前の由来です。 オースティンのアメリカ政治家によると、彼女はある種の病気で亡くなったという。

同紙は2012年、マリアは墓地の中央にある、かつて展望室として使われていた木と金属の小屋の下に埋葬されているのではないかと推測した。

オースティン墓地委員会の委員長でセーブ・オースティン墓地の創設者であるデール・フラット氏は、彼女の遺体の物的証拠はないと言う。

「彼女がどこに埋葬されているかはわかりません」と彼は言う。 「私たちが知っているのは、世代を超えて受け継がれてきた起源だけです。」

口コミの話はこれで終わりではありません。 1912 年 8 月、A. ドンリー、AC ロドリゲス、S. ガルバンという 3 人の農場労働者がメキシコの墓地基金のために資金を集めました。 当時、都市の隔離された墓地はメキシコ人コミュニティにとって恥の源でした。

「ほとんどの場合、歓迎されなかったため、市の墓地に埋葬されているヒスパニック系の人々が少なくありません」とフラット氏は言う。 「だから彼らは辺境に留まったのです。」

トリオは死者を追悼するスペースが欲しかったので、マリアの墓の周りの土地を購入しました。

こうしてマリア・デ・ラ・ルス墓地が誕生しました。

長年にわたって、オリジナルの木製の墓標の多くが失われてしまいました。 オースティンは小さな墓地の周りで成長を続け、市内の重要なメキシコ文化の一部に影を落としていました。

しかし、家族がそこに埋葬されている人々は、その土地の世話を続けました。 60 年代にダリオ ロドリゲスが墓地の管理者になりました。 彼は誰がマリア・デ・ラ・ルスに埋葬され、埋葬されるのかを追跡する責任を負っていた。

オースティン歴史センターで、墓地のハードカバーの墓地台帳を6冊見つけました。 背表紙が剥がれている本や糸のほつれのある本もございます。 記録はスペイン語で手書きされており、あまり整理されていないようだ。 黄ばんだノートのページには、筆記体で書かれた名前のリストがびっしりと並んでいる。